*???? ARRENDA-SE | MORADIA T5+1/ESCRITÓRIO | COSTA DO SOL - TRIUNFO | PISCINA + ANEXO + SEGURANÇA 24H ????*

_(???? FOR RENT | TYPE 5+1 HOUSE/OFFICE | COSTA DO SOL - TRIUNFO | POOL + ANNEX + 24H SECURITY ????)_

*Localização:* Propriedade na Costa do Sol / Triunfo, Maputo

_(Location:_ Property in Costa do Sol / Triunfo, Maputo)

*Moradia de 3 pisos, espaçosa e totalmente segura.* Ideal para família grande ou uso misto habitação/escritório. Muitas áreas verdes, piscina e anexo independente.

_(*3-story, spacious and fully secure house.* Ideal for large family or mixed home/office use. Lots of greenery, pool and independent annex.)_

*CARACTERÍSTICAS DO IMÓVEL:* _(PROPERTY FEATURES:)_

- *Tipologia: Moradia T5+1 / Escritório* _(Type: Type 5+1 House / Office)_

- *Pisos:* 3 _(Floors:_ 3_)_

- *5 Quartos* - _3 suítes | Todos com A/C_ _(5 Bedrooms_ - _3 en-suite | All with A/C)_

- *4,5 Casas de banho* _(4.5 Bathrooms)_

- *3 Salas de estar* _(3 Living rooms)_

- *Cozinha espaçosa* - _2 despensas "walk in"_ _(Spacious kitchen_ - _2 walk-in pantries)_

- *Ampla varanda no último piso* - _ideal para festas_ _(Large top-floor balcony_ - _ideal for parties)_

- *Piscina* _(Swimming pool)_

- *Anexo independente* - _2 quartos com A/C, WC, sala/lavandaria e despensa_ _(Independent annex_ - _2 bedrooms with A/C, bathroom, living/laundry and pantry)_

- *Estacionamento:* 5–6 viaturas _(Parking:_ 5–6 cars_)_

*SEGURANÇA & COMODIDADE:* _(SECURITY & COMFORT:)_

- Propriedade murada com vedação elétrica, CCTV e intercomunicador

- Alarme interior + Trellidoors nos quartos

- 3 Bombas de água + Reservatórios 15.000L

- Jardim com muitas árvores e ambiente tranquilo

_(Walled property with electric fence, CCTV and intercom

Interior alarm + Security doors in bedrooms

3 Water pumps + 15,000L water tanks

Garden with many trees and peaceful environment)_

*VALOR:*

*3.000 USD / mês* - _Sem mobília_

*3.500 USD / mês* - _Com mobília_

_(RENT:_

*3,000 USD / month* - _Unfurnished_

*3,500 USD / month* - _Furnished_)

*Conforto, segurança e espaço na Costa do Sol. Agende já a sua visita!*