OPORTUNIDADE: DÚPLEX + T1 À VENDA/RENDA – MOZAL DJONASSE

_ARRENDA-SE/VENDE-SE DÚPLEX + DEPENDÊNCIA T1 – MOZAL DJONASSE_  

#arrenda #vende #duplex #t4 #dependencia #t1 #mozal #matola #maputo

*Condições*  

_Arrenda:_ 28.000 MZN Negociáveis  

_Vende:_ 7.000.000,00 MZN Negociáveis  

_Localização:_ Mozal Djonasse, próximo à Foodlovers. 7 min a pé até à paragem  

_Tipo:_ Dúplex T4 + Dependência T1  

_Código:_ não informado  

_Arrendamento/Venda:_ Directo

Dúplex rés-do-chão + 1º andar, vedado com eletrofence. Ideal para família grande ou rendimento extra com a dependência.

*Características do Imóvel*  

*Dependência T1:* Cozinha fora + 1 WC fora + tudo dentro  

*Rés-do-chão:* Cozinha americana + 1 Quarto Suíte com guarda-fato + Sala espaçosa  

*1º Andar:* T3 - 1 Quarto Suíte com WC geral. WC da suíte falta acabamentos  

*Geral:* Vedado com eletrofence  

*Acabamentos pendentes:* Portas nos quartos, azulejo nas escadas  

*N.B.:* O proprietário realiza as obras mediante pagamento de 3 meses de renda.

---

*ENGLISH VERSION*  

_FOR RENT/FOR SALE DUPLEX + T1 OUTBUILDING – MOZAL DJONASSE_  

#forrent #forsale #duplex #4bedroom #outbuilding #t1 #mozal #matola #maputo

*Terms*  

_Rent:_ 28,000 MZN Negotiable  

_Price:_ 7,000,000.00 MZN Negotiable  

_Location:_ Mozal Djonasse, near Foodlovers. 7 min walk to the stop  

_Type:_ Duplex 4-Bedroom + T1 Outbuilding  

_Code:_ not provided  

_Rental/Sale:_ Direct

Ground floor + 1st floor duplex, fenced with electric fence. Ideal for a large family or extra income with the outbuilding.

*Property Features*  

*T1 Outbuilding:* Outdoor Kitchen + 1 Outdoor Bathroom + All Inside  

*Ground Floor:* American Kitchen + 1 Ensuite Bedroom with Wardrobe + Spacious Living Room  

*1st Floor:* 3-Bedroom - 1 Ensuite Bedroom with Common Bathroom. Ensuite bathroom needs finishing  

*General:* Fenced with Electric Fence  

*Pending Finishes:* Bedroom doors, stair tiling  

*N.B.:* The owner will complete the works upon payment of 3 months’ rent.