Formatado no padrão PT + EN sem contactos ????

---

_VERSÃO PORTUGUÊS_

_VENDE-SE | APARTAMENTO T4 – AV. 24 DE JULHO | CENTRO MAPUTO_

#vende #t4 #apartamento #av24dejulho #maputo #maputocity

_CONDIÇÕES:_

_Preço:_ 21.000.000,00 MZN

_LOCALIZAÇÃO:_ Av. 24 de Julho, coração de Maputo

Apartamento T4 premium em localização icónica. 4 quartos c/ arrumos, sala/jantar integrada, cozinha equipada, casa de banho estruturada. Destaque: terraço privado espaçoso c/ vista deslumbrante pra cidade + área de serviço independente.

_CARACTERÍSTICAS DO IMÓVEL_

✅ Apartamento T4

✅ 4 quartos c/ arrumos

✅ Sala e jantar integrada

✅ Cozinha equipada

✅ Casa de banho estruturada

✅ Terraço privado c/ vista cidade

✅ Área de serviço independente

✅ Localização premium

✅ Próximo escritórios, supermercados, shoppings

✅ Av. 24 de Julho - Centro Maputo

---

_ENGLISH VERSION_

_FOR SALE | 4 BEDROOM APARTMENT – 24 DE JULHO AVE | DOWNTOWN MAPUTO_

#forsale #4bedroom #apartment #24dejulhoave #maputo #maputocity

_TERMS:_

_Price:_ 21,000,000.00 MZN

_LOCATION:_ 24 de Julho Avenue, downtown Maputo

Premium 4 bedroom apartment in iconic location. 4 bedrooms w/ storage, integrated living/dining room, equipped kitchen, structured bathroom. Highlight: spacious private terrace with stunning city view + independent service area.

_PROPERTY FEATURES_

✅ 4 bedroom apartment

✅ 4 bedrooms w/ storage

✅ Integrated living/dining room

✅ Equipped kitchen

✅ Structured bathroom

✅ Private terrace w/ city view

✅ Independent service area

✅ Premium location

✅ Near offices, supermarkets, malls

✅ 24 de Julho Ave - Downtown Maputo

---

_Versão curta pra Status:_

"T4 Av. 24 de Julho Maputo. 21M. 4q c/ arrumos, terraço c/ vista cidade, cozinha equipada. Localização premium."

Terraço com vista pra cidade na 24 de Julho é ouro ???? Quer versão focada em "investimento/localização premium" pra atrair expatriados?